日本情人节巧克力分块赠送的传统

巧克力糖

情人节快到了。这不是真正意义上的节日在日本和日本的庆祝方式有很大的不同。别处。在大多数西方国家,Valentine's is a day for couples to spend some romantic time together at a restaurant or such.说到礼物,typically within heterosexual couples the man sends flowers or chocolates or a card to the woman.

但在日本,事情完全不同。Valentine's Day is of course an imported holiday with no established traditions in the country,所以20世纪50年代末,糖果制造商把它介绍给公众时,在市场上,巧克力是必不可少的一天。解构主义者for women to give chocolates to men.(早在1936年神户就有卖情人节巧克力的记录,但据1998年出版的《读卖新闻》的一篇文章称,他们似乎是把它们卖给当时居住在那里的外国人,而不是日本人。第一次提到情人节是由一家名为“快乐巧克力”的巧克力公司,他在新宿伊势丹百货公司的摊位上挂了一个手写的牌子,Tokyo in 1958 saying"情人节拍卖.这个标志在第一年没什么效果,因为只有几块巧克力被卖了。但第二年,他们展示了一些心形巧克力,标志上写着女士们[给予]先生们.这次策略奏效了。另一个与快乐巧克力故事有点矛盾的消息来源是富士雅在1956年推出了一个情人节庆典。公元1960年,Morinaga Seika(Morinaga公司)one of the major confectionery makers in Japan,开始通过全国性的报纸广告大力宣传女性在情人节给男性送巧克力的想法。情人节巧克力的“传统”在60年代牢固确立,到了70年代,这是一项大生意。这正是当时的想法吉里巧克力,或者义务巧克力——女性送给没有任何浪漫感情的男性的巧克力,比如老板,老师等等,为了吉利或者一种责任感,成立了。

这个日本情人节传统的根源在于社会对男女关系的看法。在20世纪50-60年代,女性暴露的概念(或小丘她对一个男人的感情被认为是相当激进和前卫的。巧克力生产商非常巧妙地利用这一点来确定一天可接受的让女性表达自己的感受。整个“承认你的感情”的事情在日本仍然存在,在浪漫关系仍然不容易相处的地方,从两边。你可能认为人们在21世纪正在放松,但事实似乎恰恰相反,有比以往任何时候都多的单身汉,有相当多的人从未结婚,也从未有过严肃的关系。

不仅仅是Giri Choco:21世纪巧克力的分类

如今,有几种情人节巧克力,根据目标,给予者,赠品,等等。让我们浏览一下:

  • 本命__真正的目标巧克力”也就是说,送给你真正喜欢的人的巧克力。
  • Giri Choco(義理__)-如上所述,这些是“义务巧克力”礼品,女性给予没有任何浪漫感情的男性。在社会地位高于他们的人,比如老板,给予他们女孩巧克力,教师,,森派(在工作场所或学校比你年长/更有经验的学生或人)等等,为了吉利或者一种责任感,是必须的,但他们也被给予同事,同学,同一活动组/俱乐部的人也一样。女孩巧克力通常是好看但便宜的巧克力。Giri Choco已经变得无处不在,以至于一些公司甚至禁止了他们,鼓励员工捐钱给慈善机构等等,而不是购买这些毫无意义的巧克力。
  • Gyaku Choco(逆__)-”反向巧克力”-情人节男性送给女性的巧克力(哇,什么概念?
  • 友__朋友巧克力”-赠送或分享给朋友的巧克力,通常只有女性朋友。换言之,以情人节为借口大吃巧克力。Tomo Choco通常很贵,炫耀东西或自制的。
  • Jibun Choco(自分__)-”自我巧克力-为自己购买或制作的巧克力,单独消费-见Tomo Choco。根据最近的一项调查,到目前为止,人们在这类巧克力上花费最多。

3月14日被定为白日,当男性在情人节收到女性送的巧克力时,他们会送回礼物——因为在日本,,奥卡西或者当你收到礼物时一定要把它还给别人。

So,你将如何享受情人节?^ ^ ^

(并且,祝大家新年快乐。请跟我来脸谱网更多的常规职位。^ ^;)

提交如下:

评论

Hi Maki,,

我已经有一段时间没有看到你的帖子了。我很高兴听到你的消息。日本的情人节绝对不同。我完全赞成Tomo Choco和Jibun Choco。
我有一个与你无关的问题。你能告诉我在日本有什么特别的方式庆祝100岁生日吗?我姑妈下个月就要满100岁了,我想知道帮助她庆祝的最好方法。提前感谢你。

我喜欢你书中的食谱和你亚博体育ios的JustBento博客。我最喜欢的是卷心菜,大蒜,还有小红莓,因为它既快又容易,我通常有现成的配料。

恭喜你的姑妈!我知道的唯一一件特别的事就是给别人一件桃色的东西,或白色,since the term for ones 100th birthday is 百寿 - hyakuju,可以读作“箱居”(hakuju)(haku=white)或“momoju”(momo=peach)。There are a lot more things for younger birthdays though,尤其是60年代。

Hello,梅基。很高兴在你的博客上看到一些活动。我回信是因为我通常不给我的宝贝买情人节礼物(尽管他经常给我送巧克力),但今年,我给我们买了一副手工制作的铁制长烤叉。直到你想到在火炉旁烤制沼泽或狼人,它才显得非常浪漫。

再次向梅吉问好!经过长时间的休息,我今天来了,寻找使用莲藕的方法,当然,你还有一些好看的选择!我要尝试一下莲藕的想法。

Ever since I bought your Just Bento 亚博在线登录网页版Cookbook I've been learning more and more about Japanese cooking.三年前,我对很多美味一无所知,现在这些都是我吃饭的必需品。我真的很高兴刚刚饿了的网站仍然活跃。希望你健康快乐!!

Add new comment